Knjige so kot čebele, ki prenašajo cvetni prah iz enega duha

v drugega.

(James Russell Lowell)

Čebele in knjige ne poznajo meja:

Donacije knjig v vrednosti 50.000 EUR izročene prejemnikom

Znak živetega sosedstva in kulturne povezanosti prek meja

Dne 20. maja 2025, na svetovni dan čebel, je v slavnostnem okviru rezidence avstrijskega veleposlanika v Ljubljani potekala zaključna prireditev 24. avstrijsko-slovenske akcije »Podarimo knjige – Schenken wir Bücher«. Avstrijski veleposlanik v Sloveniji, dr. Konrad Bühler, in predsednik Mohorjeve družbe v Celovcu, msgr. mag. Ivan Olip, sta skupaj z visokimi slovenskimi predstavnicami in predstavniki iz kulture, politike in civilne družbe izročila donacije knjig v vrednosti 50.000 EUR osmim socialnim, karitativnim in izobraževalnim ustanovam v Sloveniji.

Med častnimi gosti so bili Ana Ahačevič z Urada za Slovence v zamejstvu, Katja Stergar, direktorica Javne agencije za knjigo RS, Janez Stergar, predsednik Kluba koroških Slovencev v Ljubljani, in dr. Danijel Grafenauer, predsednik Kluba koroških Slovencev v Mariboru ter Anton Harej, podžupan Nove Gorice, in Nejc Brence, podžupan Žirov.

Tradicionalna avstrijsko-slovenska akcija, ki letos poteka že štiriindvajsetič, ima cilj izboljšati dostop do knjig za socialno ogrožene skupine in ljudi vseh starosti spodbujati k branju. Od začetka akcije je bilo podarjenih več kot 60.000 knjig slovenskih in avstrijskih avtoric in avtorjev – kot aktiven prispevek k čezmejni spodbudi izobraževanja in kulture.

Veleposlanik dr. Konrad Bühler je izpostavil pomen akcije:

»Lepo naključje je, da se donacija knjig predaja prav na današnji svetovni dan čebel, saj imajo čebele in knjige nekaj skupnega: čebele in knjige ne poznajo meja! Avstrijsko-slovenska donatorska akcija knjig ni le simbol živetega sosedstva in kulturne povezanosti prek meja, temveč tudi prispevek k utrjevanju jezikovne in kulturne identitete – še posebej manjšin.«

Tudi msgr. mag. Ivan Olip je poudaril čezmejno razsežnost pobude:

»V času, ko nekateri državni voditelji skušajo spodkopavati miroljubne meddržavne odnose, je ta kulturna in dobrodelna akcija živ dokaz skupne poti dveh držav, ki sta premagali nacionalne konflikte po razpadu Habsburške monarhije.«

Prejemniki letošnje donacije knjig so:

• Knjižnica Franceta Bevka v Novi Gorici

• Knjižnica Ivana Tavčarja Škofja Loka – enota Žiri

• Knjižnica Osnovne šole Dornberk

• Občinska knjižnica v Doberdobu

• Slovenska Karitas

• Zavod sv. Stanislava

• Zveza kulturnih društev nemško govoreče narodne skupnosti v Sloveniji

• Zveza prijateljev mladine Slovenije

Akcija donacije knjig je že vrsto let možna zahvaljujoč podpori Republike Avstrije, predvsem Zveznega ministrstva za stanovanja, umetnost, kulturo, medije in šport, pa tudi dolgoletnemu angažmaju Mohorjeve družbe v Celovcu. Skupno je bilo v okviru te pobude že več kot 60.000 knjig podarjenih organizacijam v Sloveniji in slovenskim skupnostim v tujini.

Za prijetno glasbeno spremljavo dogodka je poskrbel kitarist Vitja Kovačević.

Fotografija:

© 2025 Avstrijsko veleposlaništvo v Ljubljani in Mohorjeva; foto: Katja Kodba

V mesecu juliju 2025 bo prvič potekala poletna šola v čudovitem okolju dveh regij-avstrijske Koroške in Furlanije-Julijske krajine.

Povezava Summer School -> https://car2go.mohorjeva.at/summer-school-2025-summer-school-2025

Program je v celoti financiran iz projekta CAR2GO!, ki poteka v okviru programa Interreg Italija-Avstrija.Udeležba je torej brezplačna!

Društvo koroških slovenskih pravnikov in Center avstrijskih narodnih skupnosti vabita na zborovanje -70. obletnico podpisa Avstrijske državne pogodbe (ADP). S tem dokumentom je Avstrija deset let po koncu druge svetovne vojne spet postala samostojna, neodvisna in nevtralna država v središču Evrope. Ta visoka obletnica ima poseben pomen tudi za slovensko manjšino v Avstriji.

Dogodek bo potekal v petek, 9. maja 2025, od 15.00 do 19.00 ure, v prostorih Mohorjeve (Cesta 10. oktobra 25/I v Celovcu).

Na zborovanju bodo sodelovali ugledni strokovnjaki:

• Univ. Prof. Dr. Heinz Mayer
• Univ. Prof. Dr. Jürgen Pirker
• Dr. Anton Novak
• Mag. Jandre Palatin
• Mag. Rudi Vouk
• Mag. Lea Vouk

Prisrčno vabljeni!